Nous poursuivons notre traversée des USA à vélo. De plage en plage, toujours le long de la côte pacifique, sous le soleil de Californie. Pour la première fois du voyage, et comme une parenthèse, nous embarquons pour 10 jours de road-trip avec des amis. D’un parc national à l’autre, à 100km/h, nous sommes en vacance. Puis enfin, nous atteignons la frontière du Mexique!